Die Retterinnen treffen umgehend am Ort ein. Der Vierbeiner versteckte sich vor einem Autohaus.
Es ist noch sehr früh am Morgen und das Geschäft noch geschlossen.
Eine kleine Verwirrung
Suzette und Mary beobachten das Verhalten des Hundes. Sobald die ersten Kunden des Autohauses eintreffen, folgt der Hund jedem. Er scheint sie mit seinen Familienmitgliedern zu verwechseln.
Die Retterinnen sind tief betroffen. Sie sehen, wie der später Rollie genannte Hund arglos um die Kunden streift. Die Person, die ihm Futter bringt, berichtet, dass der Hund bei Annäherung flieht. Daraufhin stellen sie eine Lebendfalle auf.
Erster Fehlschlag
Leider erschreckt das Geräusch der Falle Rollie sehr und er flieht sofort. Dennoch bleibt er nicht weit entfernt und kreist umher. Er folgt weiterhin den Kunden und fragt sie mit Blicken: „Gehört ihr zu meiner Familie?“
Die Retterinnen ändern ihre Taktik. Mary nähert sich dem Hund und spricht liebevoll mit ihm. Nach einiger Zeit lässt Rollie sich streicheln und Mary hebt ihn hoch und trägt ihn ins Auto. Die Retterinnen bringen Rollie sofort in eine Tierklinik, in der er sich erholt. Der Hund sucht jetzt seine ideale Familie. Wir wünschen ihm, dass er sie bald findet!