Während die beiden einen ruhigen Spaziergang machen, entdeckt Benny plötzlich zwei Schwäne im Fluss.
Sein Instinkt ist stärker als er. Er springt in das kalte Wasser und schwimmt den beiden Vögeln hinterher.
Er hört auf kein Kommando
Hans ruft ununterbrochen Bennys Namen, um ihn zurückzuholen. Doch der Vierbeiner dreht sich nicht ein einziges Mal zu seinem Halter um und hört einfach nicht! Hans bekommt große Angst, denn er stellt sich vor, wie sein Hund ertrinkt.
Also überlegt er nicht lange und springt ins Wasser, um seinen Hund zu retten. Als Hans sich dem Vierbeiner nähert, spürt er jedoch seine Glieder nicht mehr. Das extrem kalte Wasser lähmt ihn und er fragt sich, ob er das Ufer noch erreichen kann.
Beinahe eine Katastrophe
Hans sammelt seine letzten Kräfte und schiebt seinen Hund so gut er kann ans Ufer. Als die beiden wieder an Land sind, geben Passanten Benny eine Decke.
Hans ist erleichtert, dass beide wohlauf sind. Er dachte wirklich, sie würden ertrinken. Er hätte sich gewünscht, dass es einen Rettungsring im Wasser gäbe oder dass Passanten die Rettungskräfte gerufen hätten. Aber zum Glück ist alles gut ausgegangen und Benny wird so schnell nicht wieder in diesen Fluss gehen!